تبلیغات
everything for you - مطالب قرآن دوم راهنمایی
everything for you
E4Y
  صفحه نخست       |       تماس با مدیر       |       پست الکترونیک       |       RSS       |       ATOM
 
1-      ترجمه صحیح هر عبارت را علامت بزنید ( 1 نمره )

 ولله الاسماء الحسنی                  الف و بهترین نام ها برای اوست                     ب- وبهترین نام ها برای خداست

وقیل لهم ذوقوا  عذاب النار  الف  وبه آن ها گفته شد بچشید عذاب آتش را            ب- وبه آن ها بگویید بچشید عذاب جهنم را

 

2-      باتوجه به عبارات قرآنی ترجمه را کامل کنید ( 5/ نمره )

الف ان رحمه الله قریب من المحسنین       قطعا رحمت خدا به ........................  نزدیک است .

ب- فان الله  هو الغنی الحمید                        پس قطعا خدا .........................      ستوده است .

 

3-      شماره هر عبارت را مقابل ترجمه فارسی مربوطه بنویسید( 5/ نمره )

 1- یدالله فوق ایدیهم                                     2- فلیتوکل المومنون

          پس باید توکل کنند مومنان                              دست خدا بالای دست های آن ها ست .

 

4-      لغات زیررا ترجمه کنید ( 2 نمره )

تری =                                   چشم ها=                                           ریاح =                                           آهن =    

سرپرست =                           کلوا =                                              بنده=                                               یعلم =

 

5-      ترکیب های زیررا معنا کنید ( 6 نمره )

لما تعملون                                                      وهو معکم                                            باس شدید

فامنوا                                                             اجر کریم                                              بیدالله

اطیعوا الله                                                    هم الصدیقون                                         نتلوها

رزقنا هم                                                     علم الساعه                                              ینطق علیکم

 

6-      جدول را مانند نمونه کامل کنید ( 1 نمره )

فعل مفرد غایب

معنا

فعل جمع غایب

معنا

یعلم

می داند

یعلمون

می دانند

یجعل

قرار می دهد

 

 

یغفر

می آمرزد

 

 

              

 

7-      مانند جدول های زیررا کامل کنید ( 1 نمره )

علم

هم خانواده

کبیر

اکبر

حمد

حمید         محمود        احمد

صغری

اصغر

علیم

 

کبری

 

 

8-      آیات وعبارات قرآنی را ترجمه کنید ( 8 نمره )

       ذلک هو الفوز المبین

       وهم لا یظلمون

       ثم الی ربکم ترجعون

      فاحیا به الارض بعد موتها

     سابقوا الی مغفره من ربکم

      والشهداء عند ربهم

      والله بکل شیء علیم

    اصحاب الجنه هم الفائزون





نوع مطلب : قرآن دوم راهنمایی، 
برچسب ها :
ارسال شده در: یکشنبه 21 اسفند 1390 :: توسط : وحید جاویدزاده
1-      جمع مكسر كلمات زیررا بنویسید (5/ نمره )

صدر (                         )                                         بحر (                              )

2-      (( قطعا خداوند توبه كنندگان را دوست دارد )) معنی كدام آیه است ؟‌( 5/ نمره )

الف- ان الله یحب المقسطین                                                ب- ان الله یحب التوابین

3-      ترجمه عبارات قرآنی زیررا كامل كنید ؟‌( 5/ نمره )

الف- الیس الصبح بقریب :آیا ……………………  نزدیك نیست ؟‌

ب- فان الله هو الغنی الحمید :‌ پس قطعا خدا …………….     ستوده است 0

4-      كدام جمله صحیح و كدام غلط است ؟‌( 1 نمره )                                                      

الف- كلمه ((‌انزل )) متكلم مع الغیر و معنی آن ( فرو می فرستیم ) است 0

ب- كلمه ((‌انفس )) جمع است و مفرد آن ( نفس ) می باشد 0

ج- ترجمه عبارت قرآنی ((‌اجر كریم )) در فارسی می شود ( پاداشی ارزشمند )

د- معنی كلمه (( كفور  )) در فارسی می شود ( بسیار سپاسگزار )

5-      كلمات زیررا به فارسی معنی كنید ؟‌(‌1 نمره )

   بصائر (                       )  الیوم (                       )  نصیر (                        )  اذن (                               )

6-      در مقابل ترجمه صحیح علامت بزنید ؟‌( 1 نمره )

الف- ذوقوا عذاب الخلد : 1- چشیدند عذاب جاودان را                         2- بچشید عذاب جاودان را

ب- فلیتوكل المؤمنون :    1- پس باید توكل كنند مؤمنان                       2- پس توكل كردند مؤمنان

ج- فامنوا بالله و رسوله :    1- پس ایمان آورید به خدا و رسولش             2- پس ایمان آوردند به خدا و پیامبر

د- الله اعلم حیث یجعل رسالته :1- خدا می داند كجا قرار دهد رسالتش را             2- خدا داناتر است كجا قرار دهد رسالتش را

7-      تركیب های زیررا معنی كنید ؟‌( 2 نمره )

    بای حدیث (                                                         )      اصحاب الجحیم (                                                        )

   رزقناهم (                                                               )      لا ریب فیه (                                                                )

8-      عبارات قرآنی زیررا ترجمه كنید ؟‌( 5/3 نمره )

الف- لهم مغفره و اجر عظیم :

ب- و من یؤمن بالله یهد قلبه :

ج- ذلك هو الفوز المبین :

د- و هم لا یظلمون :





نوع مطلب : قرآن دوم راهنمایی، 
برچسب ها :
ارسال شده در: یکشنبه 21 اسفند 1390 :: توسط : وحید جاویدزاده
ترجمه صحیح هرعبارت رابا علامت ضربدر مشخص كنید ( 5/ نمره )

- عالم الغیب و الشهاده :      الف- نهان و آشكار را می داند                                 ب- دانای نهان و آشكار

- ثم قیل للذین ظلموا :      الف- سپس گفته شد به كسانی كه ظلم كردند            ب- سپس بگو به كسانی كه  ظلم كردند

2- كلمات مقابل رامعنی كنید ( 75/ نمره )   الیوم (                  )  افئده (                         )  سلطان (                     )

3- صحیح یا غلط بودن معنی تركیبات زیررا مشخص كنید (‌1 نمره )

- یهد قلبه : یعنی : دلش هدایت شد   ص              غ                 - یكفر عنه : یعنی  : او كفر می كند  -   ص            غ  

- معنی آن( بخشش خدااست) می شود : ذلك فضل  الله   ص          غ           - اجر كریم : یعنی : پاداشی ارزشمند    ص        غ

4-جدول مقابل را مانند نمونه كامل كنید ( 1 نمره  )

كلمه

معنی

كلمه

معنی

غافر



بسیار آمرزنده


سپاسگزار

شكور


5- صحیح یا   غلط بودن جملات زیررا مشخص كنید ( 1 نمره )

اخبار جمع مكسر خبراست              ص                  غ                               جمع مسلم ((مسلمات)) است      ص             غ

احسان هم خانواده محسن و ریشه آن (‌ح س ن )‌است    ص              غ            جمع مكسر شهید (شهادت) است ص       غ

6- معنی كلمات زیر كدام یك صحیح و كدام یك غلط است ( 25/1 نمره)

میزان = ترازو   ص        غ                         صدیق = دوست    ص           غ                         كریم = دانشمند     ص           غ         

 نار=آتش     ص           غ                            روزها = ایام    ص                 غ

7- ترجمه عبارت های قرآنی زیررا كامل كنید ( 5/1 نمره )

و علی ربهم یتوكلون :  وبر …………………  توكل می كنند 0       منكم من یرید الدنیا: بعضی  ازشما كسانی هستند كه ……..

فان الله هو الغنی  الحمید : پس قطعا ………………….ستود ه است 0

8- تركیب ها ی زیررا معنی كنید ( 5 نمره )  قرضا حسنا (                              )  خالدین فیها (                      )

سخر لكم (                               )   من اتخذ (                               ) هذا كتابنا (                              ) تمشون به (                        )

كعرض السماء(                         )  لذكرالله (                                 ) وعد الله (                            ) هم الفائزون (                         )

9- آیات  و عبارات قرآنی زیررا  ترجمه كنید (‌8 نمره )

و تری كل امه جاثیه (                                                            )        و هم لا یظلمون (                                                         )

من عمل صالحا فلنفسه (                                                         )        اعدت للذین ءامنوا بالله و رسله (                                      )

فاحیا به الارض بعد موتها (                                              )                یؤتكم كفلین من رحمته (                                             





نوع مطلب : قرآن دوم راهنمایی، 
برچسب ها :
ارسال شده در: یکشنبه 21 اسفند 1390 :: توسط : وحید جاویدزاده


 
درباره وبلاگ
ســــــــــــــــــــــــلام!
این وبلاگ برای شماست که انتظار همی چی داری! میتونی تو موضوعات چیزی رو که می خوای پیدا کنی.برای عضو شدن هم پیام بذار که بهت بگم چی به چیه!
توی نظر سنجی هم شرکت کن مرسی!
مدیر وبلاگ : وحید جاویدزاده
نویسندگان
نظرسنجی
از چه طریقی وارد وب ما شدید






آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :